Harold Searles, Maria Luiza Gastal
Primeira tradução brasileira de “Unconscious processes in relation to the environmental crisis”, artigo original publicado por Harold Searles em Psychoanalytic Review, 59(3), 361-374, 1972. Para além da ameaça de uma guerra nuclear, o autor considera a crise ecológica a maior ameaça que a humanidade já enfrentou coletivamente e sustenta a hipótese de que os seres humanos são impedidos de enfrentá-la em virtude de uma apatia severa e generalizada, baseada em grande parte em sentimentos e atitudes dos quais não têm consciência. Argumenta que os psicanalistas, com seu interesse nos processos inconscientes que influenciam o comportamento humano, deveriam oferecer sua contribuição nessa luta comum. Tradução autorizada exclusivamente para este número da Alter.