Sulaiman A. Pagaruan
Technology-mediated instructional supervision has emerged as an important approach for enhancing instructional quality, teacher professional development, and educational effectiveness across diverse learning environments. Within Islamic educational settings, however, limited evidence exists on how Muslim educators experience technology-mediated instructional supervision in supporting Arabic language education while preserving the linguistic, cultural, and religious foundations of Muslim learning communities. This study explored the experiences of Muslim educators regarding technology-mediated instructional supervision for Arabic language education in Bongao, Tawi-Tawi. Specifically, it examined educators' experiences, identified the pedagogical, institutional, and technological challenges influencing supervisory practices, explored strategies for strengthening technology-mediated instructional supervision, and developed a contextually grounded supervisory framework. Employing a qualitative phenomenological research design, the study utilized purposive sampling to recruit ten Muslim educators actively involved in instructional supervision within schools implementing Arabic language instruction. Data were collected through semi-structured Key Informant Interviews and analyzed using Braun and Clarke's thematic analysis. The findings revealed that technology-mediated instructional supervision was influenced by limited supervisory preparation, varying levels of Arabic language proficiency, inadequate institutional resources, organizational constraints, and culturally responsive supervisory relationships. Despite these challenges, participants identified continuous professional development, contextualized curriculum enhancement, and sustained institutional and community advocacy as essential strategies for strengthening supervisory practices and advancing Arabic language education. The study concludes that effective technology-mediated instructional supervision in Islamic educational settings requires context-responsive approaches that integrate digital innovation with pedagogical competence, linguistic preparedness, and the cultural and religious values underpinning Arabic language education. The findings contribute to the growing discourse on technology-mediated instructional supervision and educational information systems while offering practical insights for educational leaders, policymakers, and Islamic educational institutions seeking to design supervisory practices that are technologically informed, culturally responsive, and pedagogically meaningful.