Zhishan Xu, Dingbo Song, Fangqi Hu, Qiuhan Liang, Mengyao Zhang, Chao Lei, Jinyuan Li, Haiyi Guo, Zhongbin Deng, Zishan Yang
Inflammatory bowel disease (IBD) and colorectal cancer (CRC) are heterogeneous intestinal disorders that pose significant threats to human health and share common pathological features, including intestinal mucosal barrier disruption and gut microbiota dysbiosis, in which fucosylation acts as a critical regulatory mediator. Fucosylation is a highly conserved post-translational glycosylation modification involving the enzymatic transfer of fucose residues to glycoproteins and glycolipids. This tightly regulated process plays essential roles in maintaining intestinal homeostasis, mediating host-microbiota interactions and regulating immune responses. This review adopts a physiology-to-pathology framework, delineating fucosylation's operational principles in healthy intestines and its dysregulation in IBD and CRC. It summarizes the spatial distribution of fucosylation, its regulatory mechanisms, and its roles in disease pathogenesis, and also discusses its potential as a diagnostic biomarker and therapeutic target. Finally, this review highlights future research directions to bridge mechanistic insights with clinical translation, emphasizing the promise of fucosylation in the precision diagnosis and treatment of intestinal disorders.