Min Zhou, Lan Liu, Yihong Sun, Xiaoshu Wang
Background: Diabetes mellitus (DM) and its complications represent a global health burden. Lactylation, a novel post-translational modification (PTM) linking metabolism to epigenetic regulation, has emerged as a key mediator in metabolic disorders. Objective: This review systematically summarizes the regulatory roles and therapeutic potential of lactylation in DM pathogenesis and complications. Key Findings: (1) Lactylation modulates core diabetic pathways by targeting IRS-1 (promoting insulin resistance), NLRP3 (amplifying inflammation), and FOXO1 (enhance oxidative stress); (2) Tissue-specific regulation is observed in complications: lactylation of LARS1 and ACSF2 exacerbates podocyte injury and mitochondrial dysfunction in nephropathy; the FTO-CDK2 axis drives vascular anomalies in retinopathy; and H4K12 lactylation activates Foxo1-mediated oxidative stress in cognitive impairment. Conclusion: Lactylation functions as a critical metabolic-epigenetic hub, and targeting its "writer-eraser-reader" system may offer novel therapeutic strategies for DM and complications, requiring further clinical translation.