Jair Jáuregui Torres
Este artículo, en primer lugar, rastrea la presencia recurrente del pintor francés rococó Jean-Antoine Watteau y de sus obras en la obra literaria del escritor mexicano José Juan Tablada. Esta recapitulación de textos poéticos y prosaicos coincide con la primera época de Tablada como escritor comprometido con la visualidad de las palabras, en el sentido lingüístico e icónico. Al recurrir a Watteau y a las técnicas de las artes visuales, en especial la pintura, Tablada experimenta y desarrolla las capacidades de la visualidad en su escritura, creando un lenguaje altamente pictórico, repleto de colores, luces y formas. Al mismo tiempo, a través de esta serie de textos, Tablada ofrece varias reflexiones sobre el acceso, la difusión y la apreciación de las artes visuales, desde transposiciones literarias y reproducciones gráficas hasta la observación directa y el valor aurático de la obra original.