Irreducible lattices fibring over the circle

We investigate the Bieri–Neumann–Strebel–Renz (BNSR) invariants of irreducible uniform lattices. In the case of a direct product of a tree and a Euclidean space we show that vanishing of the BNSR invariants for all finite-index subgroups of a given uniform lattice is equivalent to irreducibility. On the other hand we construct irreducible uniform lattices which admit maps to the integers whose kernels’ finiteness properties are determined by the finiteness properties of certain Bestvina–Brady groups.