The emerging landscape of polymerase θ in tumor pathogenesis and precision treatment.

DNA polymerase θ (Polθ) has emerged as a central yet paradoxical regulator of genome stability and tumor progression. Unlike conventional DNA repair factors, Polθ governs an error-prone double-strand break repair pathway-termed theta-mediated end joining (TMEJ)-which becomes essential for survival in homologous recombination (HR)-deficient cancers while simultaneously fueling genomic instability. This review presents a comprehensive and updated synthesis of Polθ's structural architecture, regulatory networks, and context-dependent functions across major malignancies, including ovarian, breast, lung, and colorectal cancers. We highlight recently uncovered mechanisms, such as the iron-FTH1/FTL-POLQ-RAD51 axis in platinum-resistant ovarian cancer, the differential POLQ regulation under methionine restriction in BRCA1-mutant breast cancer, and the identification of germline POLQ mutations defining a novel hereditary colorectal cancer subtype. Beyond DNA repair, we integrate emerging evidence linking Polθ to replication stress tolerance, base excision repair, and immune modulation via type I interferon activation and macrophage polarization. The review also provides a critical evaluation of current Polθ inhibitors-including ART558, RP-6685, novobiocin, and AB25583-focusing on their mechanisms, synthetic lethality profiles, and ability to overcome PARP inhibitor resistance. By bridging molecular mechanisms with tumor biology and therapeutic translation, this review offers a unique framework for understanding Polθ as both a prognostic biomarker and a precision oncology target, with implications for combination therapies involving radiotherapy, immunotherapy, and chemotherapy.