In adolescents, chronic midgut volvulus can present insidiously over years with postprandial pain and progressive malnutrition, occasionally with chylous ascites from sustained mesenteric lymphatic obstruction. Prompt surgical correction can produce marked nutritional recovery, supporting secondary rather than primary lymphatic obstruction as the underlying mechanism.